← Torna alla home
Questa è una traduzione di cortesia. La versione in spagnolo è l'unica con valore legale: in caso di discrepanza, prevale il testo in spagnolo. Vedi l'originale in spagnolo

Informativa sulla privacy di Prying

Ultimo aggiornamento: 9 agosto 2026

Prying è una rete di prossimità: ti mette in contatto con le persone che hai incrociato nella vita reale, solo se lo volete entrambi. La privacy non è un allegato di questa app: è la sua architettura. Questa informativa spiega, senza scritte in piccolo, quali dati usiamo, a che scopo, quanto vivono e come li controlli tu.

Titolare del trattamento: Prying — pryingapp@gmail.com (Argentina). Per qualsiasi domanda o per esercitare i tuoi diritti, scrivici a quell'indirizzo. Prying è in beta chiusa ed è gestita da una persona fisica: i suoi dati identificativi completi sono a disposizione di chiunque li richieda allo stesso indirizzo.

1. Quali dati raccogliamo e a che scopo

Dato A cosa serve Origine
Email Creare il tuo account, verificarlo con un codice e avvisarti di ciò che conta Lo inserisci tu
Nome, soprannome, foto del profilo, biografia Il tuo profilo. La foto è la chiave di riconoscimento ("è la persona del bar!") Li carichi tu
Social network (nome utente e link) Il premio del match: si rivelano SOLO quando due persone si scelgono a vicenda Li carichi tu e scegli quali
Posizione (GPS), anche in background La funzione centrale: rilevare incroci con altri utenti vicino a te e attivare le scintille. Senza questo Prying non funziona Il sensore del telefono, con il tuo permesso
Segnali Bluetooth anonimi Rilevare la vicinanza in ambienti chiusi. Viene emesso un codice casuale che ruota ogni 15 minuti: non identifica il tuo telefono né permette di seguirti Il telefono, con il tuo permesso
Messaggi della chat (testo, foto e documenti) Farti parlare con i tuoi match e condividere foto, documenti e i tuoi social all'interno della conversazione Li invii tu
Token delle notifiche (FCM) Avvisarti di match, scintille e messaggi Lo genera Google quando dai il permesso
Metriche d'uso (eventi anonimi tramite Firebase Analytics) Capire cosa funziona per migliorare l'app Uso dell'app

Ciò che NON facciamo: non vendiamo né affittiamo i tuoi dati; non mostriamo pubblicità; non condividiamo la tua posizione esatta con altri utenti (vedono una distanza approssimativa o un'area grossolana di ~110 m); non accediamo ai tuoi contatti né all'elenco delle app installate sul tuo telefono.

La tua foto e il riconoscimento facciale: quando scegli la foto del profilo, la verifica della presenza di un volto avviene CON LA TECNOLOGIA DEL TELEFONO STESSO (on-device). Nessun dato biometrico esce dal tuo dispositivo né viene conservato sui nostri server; salviamo soltanto l'immagine che hai scelto come foto del profilo.

2. Il principio guida: doppio consenso

Nessuno accede alla tua identità né ai tuoi social senza reciprocità. Prima del match, gli altri vedono solo la tua foto (quello che hanno già visto nella vita reale) e, se c'è stata una scintilla, il tuo soprannome. Le scintille geolocalizzate sono anonime finché non le ricambi. La tua posizione esatta non viene mai mostrata a nessuno.

3. Quanto vivono i dati (tempi di conservazione esatti)

Prying è effimera per progetto. Una pulizia automatica gira tutti i giorni:

Dato Durata
Incroci rilevati 24 ore
Scintille ricevute senza risposta 24 ore visibili; la registrazione viene cancellata dopo 7 giorni
Tracce di posizione ("briciole di presenza") 72 ore
Incroci scartati 48 ore
Codici di verifica dell'email 5 minuti di validità; vengono eliminati dopo 24 ore
Posizione attuale Si conserva solo l'ultima posizione comunicata, che diventa irrilevante dopo 10 minuti
Foto e documenti inviati in chat Vivono con la conversazione: vengono cancellati dal server quando elimini il messaggio ("Elimina per tutti"), quando cancelli il match (la cancellazione vale per entrambi) o quando elimini l'account
Match, chat, profilo e social Finché hai l'account, o finché non cancelli il match (la cancellazione vale per entrambi ed elimina lo storico tra i due)
Copie di sicurezza tecniche Fino a 14 giorni, solo per il ripristino in caso di guasti

4. Base giuridica

Trattiamo i tuoi dati sulla base del tuo consenso (quando crei l'account e concedi i permessi di posizione, Bluetooth e notifiche) e dell'esecuzione del servizio che ci chiedi usando Prying. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento disattivando i permessi del telefono, passando alla modalità invisibile o eliminando il tuo account.

5. Con chi vengono condivisi i dati

Con nessuno, salvo i fornitori tecnici indispensabili per far funzionare il servizio:

Nessun terzo riceve i tuoi dati per pubblicità o marketing. Non c'è vendita di dati. Consegneremmo informazioni soltanto a fronte di una richiesta giudiziaria valida.

6. I tuoi diritti

Hai diritto ad accedere, correggere, aggiornare ed eliminare i tuoi dati (diritti riconosciuti dalla Ley 25.326 di protezione dei dati personali dell'Argentina e, se ti trovi nell'Unione Europea, dal RGPD, cioè il GDPR):

La Agencia de Acceso a la Información Pública (Argentina) è l'autorità di controllo alla quale puoi presentare reclamo (www.argentina.gob.ar/aaip).

7. Sicurezza

Tutta la comunicazione viaggia cifrata (HTTPS/TLS). Le password vengono conservate con hash bcrypt (mai in chiaro). L'accesso via Bluetooth usa codici rotativi anonimi. Applichiamo limiti anti-abuso sul server e una pulizia quotidiana dei dati scaduti.

8. Età minima

Prying è per maggiori di 18 anni. Non creiamo consapevolmente account di minori; se ne rileviamo uno, lo eliminiamo insieme ai suoi dati.

9. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo qualcosa di rilevante, lo vedrai su questa pagina con la data di aggiornamento e, se la modifica è sostanziale, te lo comunicheremo nell'app.

10. Contatti

Prying — pryingapp@gmail.com — Argentina.